Если вы испытали китайскую культуру, вы не понаслышке знаете, какое давление оказывается на молодых родителей при выборе китайского имени для своего ребенка. Имя должно быть гармоничным и красивым, и может приносить в семью удачу и благополучие.
Из этой статьи вы узнаете несколько полезных и интересных фактов, связанных с китайскими именами: Как выбрать себе красивые китайские имена, какие самые популярные китайские женские и мужские имена...
Китайские имена отличаются от остальных. Китайские имена состоят из фамилии и имени. Сначала идет фамилия, за которой следует имя. Фамилия в подавляющем большинстве случаев односложна, а имя двусложно (например, 毛泽东 Мао Цзэдун, Мао – фамилия, Цзэдун - имя).
До 21 века наиболее образованные китайские мужчины также использовали «вежливое имя» или «стилевое имя» (zì; 字), под которым их знали не только члены семьи, но и самые близкие друзья. Уважаемые художники или поэты иногда также используют профессиональное «художественное имя» (hào; 號; 号) среди своих сверстников.
Самые распространенные китайские фамилии среди населения: 李 Ли, 何 Хе, 陈 Чен, 高 Гао, 赵 Чжао, 姜 Цзян, 王 Ванг, 苏 Су, 周 Чжоу , 马 Ма.
В Китае женщины не меняют свои фамилии, когда выходят замуж. В наши дни фамилии детей могут совпадать с фамилиями их матери или отца (или они могут использовать обе). Традиционно китайские дети всегда берут фамилию отца.
Китайские имена всегда имеют значение и всегда символизирует что-то хорошее и приятное. Женщины обычно имеют китайское имя, связанное с красотой, цветами или чистотой.
Если вы хотите, чтобы имя вашей девочки ассоциировалось с ароматом цветов, вы можете выбрать «菊花 Чу Хуа» (хризантема) или «Джу» (ромашка).
Или, если вы хотите вдохновить ее вырасти добрым и сильным человеком, вы можете выбрать «舒 Шу» (сердечная) или «婷 Тин» (стойкая).
Вот 20 имен китайских женщин и их значения:
梅丽 Мэйли – прекрасная слива;
春华 Чуньхуа – весенний цветок;
玉兰 Юйлань – магнолия;
明玉 Мингю – яркий нефрит;
雪漫 Ксуеман – снежное изящество;
安妮 Анни – спокойствие, тишина;
明珠 Мингжу – яркий жемчуг;
小莲 Ксиаолиан – небольшой лотос;
芬芳 Фенфанг – ароматная;
明霞 Мингксия – облака на рассвете;
碧 Би – зеленый нефрит;
雨 Юй – дождь;
梦 Мэн – мечта;
红 Хун – красный;
美 Мэй – красивый;
宁 Нинг – спокойствие;
霞 Ксия – розовые облака;
娇 Джиао – изящная, прекрасная;
欢 Хуан – счастье;
秀 Ксиу - изящество.
Значения китайских мужских имен обычно относятся к богатым, храбрым и умным. Взгляните на другие 20 прекрасных китайских мужских имен:
晓明 Сяомин – рассвет;
光辉 Гуанхуй – блестящая, лучезарная;
增光 Зенггуанг – увеличивающийсвет;
爱国 Эйгуо – страналюбви, патриот;
卫东 Вэйдун – защитник востока;
劲松 Цзинсун – сильная сосна;
小健 Ксиаоджиан – здоровый;
念祖 Нианзу – размышляющийо предках;
永年 Ионгниан – вечные годы;
子豪 Зихао – героический сын;
伟 Вей – величие или мощная энергия;
新 Ксин – новый;
恒 Хенг – бесконечный;
超 Чао – превышение;
勇 Юн – храбрый;
康 Канг – благосостояние;
鹏 Пенг – птицарух (птица из легенды);
富 Фу – богатый;
忠 Жонг – лояльный,устойчивый;
宝 Бао – сокровище.
Учитывая огромное население Китая, неудивительно, что многие люди используют одно и то же имя. Давайте посмотрим на 10 самых популярных китайских имен в 2021 году.
Мы перечисляем их следующим образом: Ранг / конкретное китайское имя/ китайское произношение / значение имени / количечтво людей с этим конкретным китайским именем
1.一诺 Yī nuò обещание 24820
2.依诺 Yī nuò соблюдение обещания 19426
3.欣怡 Xīn yí приятная 17623
4.梓涵 Zǐ hán жизнерадостная, активная 14626
5.奕辰 Yì chén прекрасные дни 14620
6.宇轩 Yǔ xuān замечательная внешность, высокий и могучий 14479
7.浩宇 Hào yǔ справедливый, смелый 14104
8.宇辰 Yǔ chén светлый, блестящий 13234
9.子墨 Zi mò высокие моральные качества, грамотный 12534
10.语桐 Yǔ tóng счастливая, грамотная 12444
Если вы изучаете китайский язык, учитесь в Китае или имеете другие связи с Китаем, вы можете захотеть иметь китайское имя. Так как же выбрать себе красивое китайское имя? Наши предложения, приведенные ниже, могут вам помочь.
Фамилии - самая важная часть китайского имени, но выбрать одну легко, так как распространенных китайских фамилий всего около 100. Выбор распространенной китайской фамилии гарантирует, что ваше китайское имя будет легко идентифицировано как личное имя, так как китайские имена структурированы так, чтобы сначала была фамилия.
Если вы владеете китайским языком, попробуйте использовать слова из китайских стихов или литературы и убедитесь, что это имеет хорошее значение, просмотрев это в словаре или попросив носителя языка проверить это для вас. Именно так многие китайские родители выбирают имена для своих детей.
Возможно, вы часто видите эти имена в новостях или по телевизору: 习近平 Си Цзиньпин (президент Китая), 成龙 Джеки Чан (звезда китайского кино), вы можете думать эти имена простыми и красивыми. Но не воспринимайте их как свое имя. Представьте, что вы встретите китайца, его зовут Владимир Путин или Майкл Джексон. Это смешно ли?
Если вы просто хотите иметь китайское имя, но вы еще не специалист по китайскому языку. Вам следует спросить хотя бы двух носителей китайского языка, так как поиск подходящего китайского имени связан с множеством культурных нюансов.
Вышеупомянутое введение китайских имен. Если вы хотите узнать больше или попросить нас помочь вам выбрать красивое китайское имя, свяжитесь с нами! Мы рады помочь вам разобраться во всей информации, касающейся Китайских имен.
Возможно, вам будет интересно
Значение, философия и тату Инь и Ян
Фэн шуй: Значение, табу и применение по дому